สมัครเรียน
Email :
[email protected]
Phone :
02-954-7300 ต่อ 113, 563
หน้าแรก
รู้จักคณะ
เกี่ยวกับคณะ
ศิษย์เก่า
หลักสูตร
หลักสูตรปริญญาตรี
หลักสูตรปริญญาโท
ภาคสนาม
การฝึกงาน
การฝึกงานภายในประเทศ
การฝึกงานต่างประเทศ
บุคลากร
งานวิชาการ
งานวิจัยและบทความวิชาการ
ตำราและหนังสือ
เอกสารประกอบการสอน และ เอกสารคำสอน
บทความทั่วไป
องค์ความรู้
ศูนย์ประเมิน
หน่วยประเมินบุคลากรด้านการท่องเที่ยว (กรมการท่องเที่ยว)
ศูนย์ให้คำปรึกษา & อบรม
ศูนย์ให้คำปรึกษา
หลักสูตรระยะสั้นการโรงแรม
หลักสูตรด้านการท่องเที่ยว
หลักสูตรฝึกอบรมหลักมัคคุเทศก์
หลักสูตรสำหรับนักเรียน
CSR & EVENT
Gallery
หน้าแรก
ข่าวสาร
คณะการท่องเที่ยวฯลงนาม MOU กับเครือโรงแรม Marriott
,
อ่านต่อ
เชิญชมถ่ายทอดสดงานสัมมนาวิชาการ “โอกาสและความท้าทายของการท่องเที่ยวเชิงสุขภาพของประเทศไทย”
,
อ่านต่อ
เที่ยวบางใหญ่...มีอะไรมากกว่าซื้อต้นไม้
,
อ่านต่อ
ลงนามข้อตกลง MOU ร่วมกับบ.หนุ่มสาวทัวร์เพื่อพัฒนาการเรียนการสอน
,
อ่านต่อ
ต้อนรับนักศึกษา freshy 2565 ด้วยกิจกรรม Walking Tour “บางรักทักครัช”
,
อ่านต่อ
ขอแสดงความยินดีกับนศ.ที่ได้รับรางวัลโครงงาน CWIE
,
อ่านต่อ
ยินดีต้อนรับนักศึกษาใหม่สู่รั้วมธบ.
,
อ่านต่อ
รองคณบดีฝ่ายกิจการนักศึกษา เป็นวิทยากรในการอบรมเชิงปฏิบัติการเรื่อง "บุคลิกภาพและการสื่อสารที่ดี"
,
อ่านต่อ
เผยโควิดคลี่คลายแรงงานด้านท่องเที่ยวทั้งใน-ตปท.ขาดแคลนหนัก
,
อ่านต่อ
#DEK65 ใช้ผล TCAS สมัครเข้าเรียน รับทุนการศึกษาทันที
,
อ่านต่อ
ชวนอ่านบทความ "รสชาติเมืองเพชร"
,
อ่านต่อ
อ่านบทความเรื่อง Low Carbon Tourism เทรนด์เที่ยวรักษ์โลก ยุคสังคมปลอดคาร์บอน
,
อ่านต่อ
บทความเรื่อง ความอยู่รอดของธุรกิจอาหาร ในสถานการณ์วิกฤติจะเป็นอย่างไร?
,
อ่านต่อ
รับสมัคร! อบรมการตลาดยุค Digital สำหรับธุรกิจโรงแรมสมัยใหม่
,
อ่านต่อ
โค้งสุดท้าย! อบรมการผสมเครื่องดื่ม Cocktail แบบออนไลน์
,
อ่านต่อ
มาแล้วว "อ.พี่ น.น้อง ร่วม Talk" EP.3 "เข็นเค้กขึ้นภูเขา"
,
อ่านต่อ
นักศึกษาคณะการท่องเที่ยวและการโรงแรมร่วมใจกันจัดทำพานไหว้ครู
,
อ่านต่อ
อาจารย์คณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม ร่วมสำรวจเส้นทาง “ท่องเที่ยวรถไฟสายล้านนา” ในฐานะสมาชิกสทน.
,
อ่านต่อ
คณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม เข้าร่วมเป็นสมาชิก ATTA
,
อ่านต่อ
บทความการท่องเที่ยวคาร์บอนต่ำกับยุค New normal โดยอ.ยุวรี โชคสวนทรัพย์
,
อ่านต่อ
ทีมนักศึกษาคว้ารางวัลการประกวด VLOG Walking Tour:เที่ยวแบบเจ้าบ้าน
,
อ่านต่อ
พัฒนาท่องเที่ยวไทยด้วยโมเดล BCG เพื่อความยั่งยืน โดยคณบดีคณะการท่องเที่ยวและโรงแรม
,
อ่านต่อ
คณบดีคณะการท่องเที่ยวและการโรงแรมเข้าพบอธิบดีกรมการท่องเที่ยว
,
อ่านต่อ
#Dek64 เตรียม Debut เข้าสู่มหาวิทยาลัย
,
อ่านต่อ
หลักสูตรการจัดการการท่องเที่ยว (ปริญญาโท) หลักสูตรปรับปรุงใหม่ ปี 2564
,
อ่านต่อ
คณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม ได้รับการประเมินคุณภาพการศึกษาในระดับ "ดีมาก"
,
อ่านต่อ
คณบดีคณะการท่องเที่ยวและการโรงแรมได้รับการแต่งตั้งเป็นกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ ในคณะกรรมการธุรกิจนำเที่ยวและมัคคุเทศก์
,
อ่านต่อ
นศ.หลักสูตรการโรงแรม นำเสนอผลงานในการประชุมวิชาการระดับชาติ
,
อ่านต่อ
ขอแสดงความยินดีกับนศ.ทุนความสามารถพิเศษ
,
อ่านต่อ
งานปัจฉิมนิเทศ ประจำปีการศึกษา 2563
,
อ่านต่อ
ปริญญาโท การจัดการการท่องเที่ยวสมัยใหม่ เรียนเพียง 3 เทอม สำเร็จการศึกษาได้
,
อ่านต่อ
พิธีลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือกับวิทยาลัยเทคโนโลยีครัววันดี
,
อ่านต่อ
Campus Visit คณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม
,
อ่านต่อ
เปิดรับสมัครคอร์สอบรมงานโรงแรมระยะสั้น เดือนมิถุนายน 2564
,
อ่านต่อ
นศ.การท่องเที่ยวชวนเช็คอิน "ทุ่งนามอญโฮมสเตย์"
,
อ่านต่อ
ขอเชิญร่วมประกวดภาพถ่าย หัวข้อ "คิดถึงจัง...รอวันกลับไปหาเธอ"
,
อ่านต่อ
คณบดีคณะการท่องเที่ยวฯ มั่นใจเอกลักษณ์ไทยดึงนทท.กลับมา
,
อ่านต่อ
ป.โท การท่องเที่ยว มอบทุน 10,000 บาท
,
อ่านต่อ
งาน Open House เปิดบ้านคณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม
,
อ่านต่อ
‘กันต์ ธีรกานต์’ เดือนคณะท่องเที่ยวฯ ชวนเที่ยวภายในประเทศกระตุ้นเศรษฐกิจไทย
,
อ่านต่อ
อบรมเชิงปฏิบัติการ "การแต่งหน้าเพื่อธุรกิจบริการ"
,
อ่านต่อ
ขอแสดงความยินดีกับดาวเดือนคนใหม่ประจำคณะ
,
อ่านต่อ
กำหนดการปฐมนิเทศนักศึกษาสหกิจศึกษา(หลักสูตรการท่องเที่ยว) ปีการศึกษา 2563
,
อ่านต่อ
ขอแสดงความยินดีกับ Influencer หน้าใหม่ประจำคณะ
,
อ่านต่อ
มองรางวัลการประกวดเขียนคอนเทนต์ หัวข้อ "A Day Outside DPU"
,
อ่านต่อ
จัดประกวดรายการนำเที่ยวเชิงสร้างสรรค์
,
อ่านต่อ
DPU แนะฟื้นท่องเที่ยว ชูสร้างค่านิยมไทย สนับสนุนท้องถิ่น
,
อ่านต่อ
นศ.หลักสูตรการโรงแรม เข้ารอบการแข่งขันธุรกิจ Start-up
,
อ่านต่อ
รายงานตัวบัณฑิต ปีการศึกษา 2562
,
อ่านต่อ
ตัวแทนคณะร่วมงานกิจกรรมงานแนะแนวอาชีพวิถีใหม่ รองรับ EEC
,
อ่านต่อ
น้องนิต้ากับการใช้ชีวิตแบบ New Normal
,
อ่านต่อ
ประกวดสรรหา Contents Writers และ Influencers ประจำคณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม
,
อ่านต่อ
คณบดี คณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม แนะฟื้นเศรษฐกิจ เสนอ 3 แผน จับคู่เที่ยว
,
อ่านต่อ
ทีมคณาจารย์คณะการท่องเที่ยวและการโรงแรมร่วมเติมตู้แบ่งปัน ขอร่วมเป็นกำลังใจให้ทุกคนผ่านช่วงเวลานี้ไปด้วยกันนะคะ
,
อ่านต่อ
สังคมไทยเอาอยู่ เรียบเรียงโดย : อาจารย์ศิริพร อำไพลาภสุข
,
อ่านต่อ
‘น้องเจน’ นศ.สาขาการโรงแรม DPU ฝ่าวิฤตฝึกงานช่วงโควิด-19
,
อ่านต่อ
เลือกกินอย่างไร? ให้ ‘ปลอดภัย-ห่างไกล’ ไวรัสโควิด-19 เรียบเรียงโดย : ผศ.ชลธิชา บุนนาค
,
อ่านต่อ
บทความชวนเที่ยวย่านเยาวราชฝีมือพี่ๆรหัส 62 ภายใต้ธีมสนุกๆอย่าง "ตามรอยสีแดง-สีทอง" กับ "เรื่องลี้ลับในเยาวราช"
,
อ่านต่อ
"มีสติสักนิด...ก่อนคิดสั่ง Food Delivery" เรียบเรียงโดย: อาจารย์ชงค์สุดา โตท่าโรง หัวหน้าสาขาวิชาการโรงแรม คณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม
,
อ่านต่อ
ธุรกิจ ‘โรงแรม’ ทำอะไรได้บ้าง? ช่วงวิกฤตโควิด-19 เรียบเรียงโดย: อาจารย์ลลิตา ชื่นสายชล คณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์
,
อ่านต่อ
ข่าวดี!!! กยศ. ใจดีลดดอกเบี้ยการชำระคืนเงินกู้ยืมเพื่อการศึกษา เพื่อช่วยเหลือผู้กู้ยืมจากสถานการณ์ COVID-19
,
อ่านต่อ
เรียนภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวและการโรงแรม แบบ e-learning จัดโดย กรมการท่องเที่ยว
,
อ่านต่อ
"Stay Safe, Stay Home" "อยู่บ้าน หยุดเชื้อ เพื่อชาติ" เรียบเรียงโดย: ธารีทิพย์ ทากิ อาจารย์ประจำ คณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์
,
อ่านต่อ
แนวคิดการทำงานช่วงวิกฤต ‘โควิด-19’ ของ ‘ธุรกิจท่องเที่ยว’ จาก หนังสือพิมพ์แนวหน้า เรียบเรียงโดย : ผศ.ดร.มณฑกานติ ชุบชูวงศ์ คณบดีคณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์
,
อ่านต่อ
โครงการอบรม Centara Management Development (MDP) ปีที่ 8
,
อ่านต่อ
หลักสูตรเทียบโอนสาขาการโรงแรม ภาคพิเศษ (เรียนเฉพาะวันอาทิตย์)
,
อ่านต่อ
เปิดรับสมัครนักศึกษาใหม่ ปีการศึกษา 2563
,
อ่านต่อ
ผ่านไปเรียบร้อยสำหรับ Kids Winter Camp 2019 ที่คณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม จัดร่วมกับคณะศิลปกรรมศาสตร์
,
อ่านต่อ
ผศ.ดร.มณฑกานติ ชุบชูวงศ์ คณบดีคณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม ร่วมระดมความคิดเห็นเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อมูลประกอบการปรับปรุงแผนพัฒนาการท่องเที่ยวแห่งชาติฉบับที่ 2
,
อ่านต่อ
การคัดตัว Cheerleader รอบแรก ของคณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม
,
อ่านต่อ
Halloween นี้ไปฝึก speaking ชวนฝรั่งคุยกันเถอะ! #Talk #ชวนฝรั่งคุยอย่างไรให้ดูโปร มธบ.สัญจรอาชีวะศึกษา ณ วิทยาลัยพณิชยการบางนา
,
อ่านต่อ
ขอแสดงความยินดีกับผลงานความสำเร็จของอาจารย์คณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม DPU
,
อ่านต่อ
โครงการอบรมภาษาอังกฤษสำหรับบุคคลทั่วไป ในช่วงเดือนมกราคม-มีนาคม 2563
,
อ่านต่อ
โครงการอบรมระยะสั้นด้านการโรงแรม
,
อ่านต่อ
ขอเชิญน้องๆวัยทีนส์ มาสนุกกับการเรียนทำอาหารใน Cooking Class for Teens ระหว่างวันที่ 25-27 ก.ย. (3 วัน)
,
อ่านต่อ
นักศึกษาร่วมอบรม โปรแกรม OPERA PMS โปรแกรมที่ใช้ในงานส่วนหน้าโรงแรม
,
อ่านต่อ
โปรดีๆมีมาให้เรื่อยๆ เพียงสมัครเข้ามาเป็น Dek D(PU)
,
อ่านต่อ
ยินดีต้อนรับนักเรียน และคณาจารย์ จากวิทยาลัยเทคโนโลยีรัตนโกสินทร์
,
อ่านต่อ
หลักสูตรงานบริการอาหารและเครื่องดื่ม ณ โรงแรม Rain Tree Residence
,
อ่านต่อ
กิจกรรมสอนเทคนิคพิเศษ การเป็น Youtuber และมีช่อง Youtube เป็นของตัวเอง ถ่ายทอดประสบการณ์จาก Youtuber ขั้นเทพ-พี่ปาล์มมี่ วิทยา มณีน้อย
,
อ่านต่อ
โครงการ “ส่งเสริมและพัฒนาอาชีพให้กับประชาชน จังหวัดกระบี่ ประจำปี 2562” ขอขอบคุณ อบจ.กระบี่ ที่กรุณาให้เกียรติเชิญคณาจารย์จากคณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม เป็นวิทยากร
,
อ่านต่อ
บรรยายหลักสูตรอบรมระยะสั้น ณ ฝ่ายพิธีการ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย เมื่อวันที่ 4,5,10 มิถุนายน 2562 ที่ผ่านมา
,
อ่านต่อ
Short Course in Hotel Marketing and Selling by Asst.Prof.Dr. Montakan Chubchuwong
,
อ่านต่อ
โปรดีๆจัดเลยยยย
,
อ่านต่อ
โครงการ Fun Baking & Experimental Art Camp 2019 โดยคณะการท่องเที่ยวฯ และคณะศิลปกรรมศาสตร์
,
อ่านต่อ
เก่งมากๆ!! ทีมนักศึกษาคณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม DPU และ CIBA ได้รางวัลอันดับ 2 จากเวทีการแข่งขัน Startup Thailand league 2019
,
อ่านต่อ
ขอชื่นชมกับความสำเร็จในอาชีพของศิษย์เก่าในสาขาวิชาการท่องเที่ยวและการโรงแรม มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ ในโอกาสครบรอบ 50 ปี DPU เมื่อ 31 พฤษภาคม 2561 ที่ผ่านมา
,
อ่านต่อ
HT Camp on the Beach
,
อ่านต่อ
DPU - Centara MDP 2019. อาจารย์ Joseph Lancaster เป็นวิทยากรอบรมหัวข้อ Leadership & Communication
,
อ่านต่อ
“Short course for Gen Y - GMs”
,
อ่านต่อ
ซัมเมอร์นี้ ขอเชิญชวนน้องๆชั้นประถมฯ มาร่วมสนุกกันในแค้มป์ Fun Baking & Experimental Art!
,
อ่านต่อ
คณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม ร่วมกับโรงแรมและรีสอร์ทในเครือเซ็นทารา จัดโครงการอบรม Centara Management Development Programme (MDP)
,
อ่านต่อ
คณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม ได้มาออกบูธสาธิตการผสมเครื่องดื่ม ในงานเปิดบ้านนำน้องชม ชวนน้องเรียน เปิดโลกการศึกษา พัฒนาทักษะชีวิต นนท์พิทนิทรรศการ 61 ณ โรงเรียนนนทบุรีพิทยาคม
,
อ่านต่อ
ต้อนรับคณะนักศึกษาและอาจารย์จาก UCL University College, Denmark
,
อ่านต่อ
ตรวจสอบรายชื่ออาจารย์นิเทศสหกิจศึกษา กาคเรียนที่ 61/2
,
อ่านต่อ
ขอเชิญผู้ที่สนใจอาหารไทย เข้าร่วมโครงการอบรมประกอบอาหารไทย สูตรดั้งเดิม ระหว่างวันที่ 5-6 มีนาคม 2562
,
อ่านต่อ
โครงการอบรมระยะสั้นด้านการโรงแรม 2 หลักสูตร เมื่อวันที่ 21-22 มกราคม 2562
,
อ่านต่อ
ประกาศ: หลักสูตรอบรมระยะสั้นด้านการโรงแรมยังเปิดรับสมัครอย่างต่อเนื่อง!
,
อ่านต่อ
ขอแสดงความยินดีกับนักศึกษาหลักสูตรการท่องเที่ยว ทีม ไปไหนก็ไป ที่ได้ทุนโครงการ Backpack to ASEAN+China รุ่นที่ 7 เดินทางสู่ประเทศลาว
,
อ่านต่อ
ขอแสดงความยินดีกับนักศึกษาหลักสูตรท่องเที่ยว ทีม KOB S Diary ที่ได้ทุนโครงการ Backpack to ASEAN+China รุ่นที่ 7 เดินทางสู่สิงค์โปร์-มาเลเซีย
,
อ่านต่อ
The 1st International Conference in Tourism, Business and Social Sciences (ICTBS 2018)
,
อ่านต่อ
หลักสูตรอบรมระยะสั้นด้านการโรงแรม กลับมาอีกครั้งตามคำเรียกร้อง
,
อ่านต่อ
การอบรมระยะสั้นด้านการจัดการการตลาดและการขายโรงแรม
,
อ่านต่อ
DPU eXplore Series เดือนพฤศจิกายนนี้ เสนอตอน “Beauty & Travel Content Creators”
,
อ่านต่อ
การอบรมระยะสั้นด้านการพัฒนาบุคลิกภาพและจิตวิทยาการบริการ
,
อ่านต่อ
Backpack to ASEAN รุ่นที่ 7
,
อ่านต่อ
วันวิสาสะ Dek61
,
อ่านต่อ
ผลการประกวด ดาว-เดือน คณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม ประจำปี 2561
,
อ่านต่อ
หลักสูตรอบรมระยะสั้นด้านการโรงแรม กลับมาอีกครั้งตามคำเรียกร้อง
,
อ่านต่อ
Teaser VTR การประกวด Mr.&Miss Tourism and Hospitality 2018
,
อ่านต่อ
ผู้เข้าประกวด ดาว เดือน Mr. & Miss Tourism and Hospitality 2018
,
อ่านต่อ
พิธีไหว้ครู ปีการศึกษา 2561
,
อ่านต่อ
อบรม "มารยาทการรับประทานอาหารตะวันตก" โดย อ.วิบูลย์ศักดิ์ พิกุล
,
อ่านต่อ
ดร.อนันต์ อ.ชงค์สุดาและอ.ปรัทยุมน จากหลักสูตรการโรงแรม อบรมโครงการแม่บ้านมืออาชีพ จัดโดยกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ณ จังหวัดนครพนม
,
อ่านต่อ
ต้อนรับคณะครูและนักเรียนจากวิทยาลัยเทคโนโลยีเซนต์เทเรซาบริหารธุรกิจ
,
อ่านต่อ
เตรียมความพร้อมก่อนออกฝึกงานสหกิจศึกษาปี 61 โดย คุณอารดา หรูสกุล จาก บ. Dare To Dream Travel Mate จก.
,
อ่านต่อ
เตรียมความพร้อมให้กับนักศึกษาชั้นปีที่ 4 ก่อนออกฝึกงานสหกิจศึกษา
,
อ่านต่อ
การจัดสอบวัดทักษะภาษาอังกฤษ (DPU-TEP) ประจำเดือนกันยายน 2561
,
อ่านต่อ
ช่องทางการติดต่อโรงแรม DPU Place
,
อ่านต่อ
ลองดูมั้ย...ถ้าคุณมีความสามารถในการทำคลิปวิดีโอสร้างสรรค์ แล้วได้ทุนการศึกษา 100,000 บาท!
,
อ่านต่อ
วิทยาลัยและคณะที่สามารถกู้ทุน กยศ. หรือ กรอ. ได้
,
อ่านต่อ
ทุนครอบครัว 13,000 บาท
,
อ่านต่อ
คอร์สเรียนภาษาอังกฤษพื้นฐาน English Brush Up!
,
อ่านต่อ
Basic German with Dr Orasa, one of the courses specially organized for the Centara MDP14’s members
,
อ่านต่อ
ทัศนศึกษาและเยี่ยมชม รร.รอยัลออร์คิดเชอราตัน กับรายวิชา HO 310 การจัดการอาหารและเครื่องดื่ม
,
อ่านต่อ
นักศึกษาหลักสูตรการท่องเที่ยวออกฝึกปฏิบัตินอกสถานที่วิชา TO311 โบราณคดีและประวัติศาสตร์ศิลปะในประเทศไทยเพื่อการนำเที่ยว
,
อ่านต่อ
พิธีไหว้ครู ประจำปีการศึกษา ๒๕๖๐
,
อ่านต่อ
แข่งขันตอบคำถามและกล่าวสุนทรพจน์ระดับชาติด้านการท่องเที่ยว การโรงแรมและธุรกิจการบิน รางวัลบุรฉัตรไชยากร ครั้งที่ 6 ประจำปี 2560
,
อ่านต่อ
การประกวด ดาว-เดือนและดาวเทียม คณะการท่องเที่ยวและการโรงแรม ประจำปี 2560
,
อ่านต่อ
โครงการ DPU MC กำลังเปิดรับสมัครนักศึกษา เพื่อร่วมเป็นส่วนหนึ่งของทีมพิธีกร DPU!
,
อ่านต่อ
การประชุมผู้ปกครองนักศึกษาใหม่และพบคณะ ประจำปีการศึกษา 2560
,
อ่านต่อ
นายสุพจน์ ณ เชียงใหม่ ศิษย์เก่ารุ่น 43 มาเยี่ยมเยียนคณาจารย์ พร้อมถ่ายทอดประสบการณ์และข้อคิดในการเรียน
,
อ่านต่อ
ปฐมนิเทศรอบที่ 2
,
อ่านต่อ
โครงการบริจาคอุปกรณ์ปฐมพยาบาลเบื้องต้น
,
อ่านต่อ
Welcoming students and lecturers from Ankor High School, Cambodia!
,
อ่านต่อ
นักศึกษาหลักสูตรการโรงแรมข้าร่วมโครงการ RSU Young Hotelier Camp 2017
,
อ่านต่อ
International Conference on Economics and Management Innovation (ICEMI) 2017
,
อ่านต่อ
งานสานสัมพันธ์พี่-น้อง 60
,
อ่านต่อ
หลักสูตรอบรมระยะสั้นด้านการโรงแรม สำหรับบุคคลทั่วไป
,
อ่านต่อ
